AICLO 日本史年表

光秀、洛中で落人探しを命じる

天正十年六月二日

1582年6月21日

1582-06-21（ユリウス暦）／1582年 夏・6月下旬

現在の暦（グレゴリオ暦）では 1582-07-01

光秀、洛中で落人探しを命じる

天正十年六月二日（1582/06/21）の辰の刻（午前7〜9時ごろ）、光秀は落人を探すよう命じ、兵が洛中の町家に入った。

解説 AI作成

信長公記は、信長父子らを討ち果たした光秀が家々を探させ、兵が町屋に打ち入って落人を探すありさまは目も当てられなかった、と記す。辰刻を定時法に直した幅は目安である。

人物

場所

参考文献

原文 AI作成

六月二日　辰刻　信長公御父子御一門歷〱討果し　明智日向申樣に落人可有候間家〱を扒せと申付諸卒洛中之町屋に打入テ落人を扒事目も當られす都の騒動不斜

書き下し AI作成

六月二日、辰の刻、信長公御父子・御一門・歴々を討ち果たし、明智日向申すやう、「落人あるべく候間、家々を探させよ」と申し付け、諸卒、洛中の町屋に打ち入りて落人を探す事、目も当てられず、都の騒動、斜めならず。

現代語訳 AI作成

六月二日の辰の刻、信長公父子と御一門・主だった人々を討ち果たしたあと、明智日向守は「落ち延びる者がいるだろうから、家々を探せ」と命じた。兵たちは洛中の町家に入り込んで落人を探し、その様子は目も当てられず、都の騒ぎはひととおりではなかった。

根拠資料一覧