解説
日付があるのは豊鑑のみ。惟任退治記は日を書かず、尼崎に至ったあと池田・丹羽らと相談して富田に陣を置いたとする。光秀は秀吉が戻ったと聞いて、勝龍寺城に移り山崎の東に陣を構えた(豊鑑)。 解説はAI作成
人物
羽柴 秀吉陣を置いた生年に諸説
丹羽 長秀(惟住五郎左衛門)合流した当時47歳頃
場所
出典:国土地理院(地理院タイル)。標準地図・陰影起伏図・昔の航空写真(1945〜1950年)に切り替えられます。位置は目安です。
摂津富田・天神馬場(おおよその位置)高槻市の代表点。富田・天神馬場の位置そのものではない。Googleマップで開く
- 摂津富田・天神馬場 この出来事の記録では「摂津国天神馬場」「摂津国富田」
根拠となる史料
惟任退治記
当時の人が後にまとめた記録 ・ 大村由己秀吉が着陣すると、池田 恒興や丹羽 長秀(惟住五郎左衛門)らと相談し、摂津の富田に陣を置いた。現代語訳はAI作成
原文と書き下しを見る
惟任退治記(摂津富田に陣取る)/国立国会図書館デジタルコレクション 175コマ目
原文秀吉着陣之条、池田紀伊守惟任五郎左衛門尉各相談、居陣摂州富田
書き下し 書き下しはAI作成秀吉着陣の条、池田紀伊守・惟任五郎左衛門尉、各相談じ、摂州富田に居陣す。
Wikisource の転記(原本の画像との照合はまだ) ・ 閲覧する
豊鑑
後の時代の本 ・ 竹中重門 ・ 底本不明・原本未照合同じ十二日、摂津国の天神馬場に着かれた。光秀は秀吉が備中の戦を和睦で収めて上ってくると聞いて、青竜寺(勝龍寺)の城に移り、その軍勢を山崎の東に配置した。同じ十三日の未明に、天神の馬場を立って山崎に向かった。現代語訳はAI作成
原文と書き下しを見る
豊鑑 巻一(天神馬場・山崎)
原文同十二日摂津国天神馬場に着給ひぬ。光秀は秀吉備中の軍を平にしてのぼりぬと聞て。青竜寺の城にうつり。其勢を山崎の東に軍だてす。同十三日未明に天神の馬場を立山崎に向ふ
Wikisource の転記(原本の画像との照合はまだ) ・ 閲覧する
日付の詳しい情報
- 原表記
- 同十二日
- 暦と日付
- 1582-07-01(ユリウス暦)/1582年 夏・7月上旬
- 今の暦
- 現在の暦(グレゴリオ暦)では 1582-07-11