明智 秀満、坂本城で自害する
推定
天正十年六月十四日頃(記述順による)、明智 秀満は坂本城で一族を刺し、天主に火をかけて自害した。
ドラマとの違い
信憑度は、その場面を書いている史料の確かさで A〜D の4段階(A がいちばん確か)。どの史料にも出てこない場面は「創作」。
川角太閤記は、秀満が天守から名物の道具の目録を堀 秀政へ渡してから自害したと記すが、惟任退治記・豊鑑は坂本城での自害だけを記し、名物を渡した話は書かない。
解説
日付の明記はなく、十四日の記事に続けて書かれていることからこの日に置いた(記述順による推定)。刺し殺した相手は、豊鑑が光秀の子の自然、惟任退治記が光秀の一類と自分の眷属、川角太閤記が光秀の奥方と書く。川角太閤記は、このとき秀満が名物の道具の目録を寄せ手に渡したとも伝える。 解説はAI作成
人物
場所
出典:国土地理院(地理院タイル)。標準地図・陰影起伏図・昔の航空写真(1945〜1950年)に切り替えられます。位置は目安です。
根拠となる史料
惟任退治記
当時の人が後にまとめた記録 ・ 大村由己明智弥平次は光秀の討死を聞き届けると、光秀の一族と自分の身内をことごとく刺し殺し、天守に火をかけて自害した。現代語訳はAI作成
原文と書き下しを見る
惟任退治記(明智 秀満の自害)/国立国会図書館デジタルコレクション 176コマ目
原文明智弥平次聞届此由、惟任一類、其身眷属、悉差殺、殿守懸火、成自害
書き下し 書き下しはAI作成明智弥平次、この由を聞き届け、惟任の一類、その身の眷属、悉く差し殺し、殿守に火を懸け、自害を成す。
Wikisource の転記(原本の画像との照合はまだ) ・ 閲覧する
川角太閤記
後の時代の本 ・ 江戸時代(成立年不詳)時が移れば敵が乱入し、外聞が見苦しいことになると覚悟を決め、日向守殿の奥方を弥平次が手にかけてひたひたと刺し殺し、その脇差を取り直して天守の戸を開かせ、寄せ手の人々に「弥平次の自害の様子を手本にせよ」と言って、腹を十文字に掻き切って伏し、鉄砲の薬に火をかけたので煙となって天へ上がったという。現代語訳はAI作成
原文と書き下しを見る
巻一 六月十四日(明智 秀満の自害)/16丁相当(国立国会図書館デジタルコレクション 16コマ目)
原文時刻移りなは敵亂入候はゝ外聞見くるしかるへきと覺悟相定日向守殿御所前其身の內儀彌平次手にかけひた〱と指殺し其脇指取直してんしゆの戶をひらきよせ手の人々御覽候へ彌平次自害の樣子見習手本にせよとて腹十文字にかさ切伏さまに鉄砲の藥に火をかけゝれはけふりとなり一天のそらへあかるとかや
Wikisource の転記(原本の画像との照合はまだ) ・ 閲覧する
豊鑑
後の時代の本 ・ 竹中重門 ・ 底本不明・原本未照合弥平次は坂本の城に入ったが、従う者はみなそれぞれ落ちていって、城を守れる様子ではなかった。光秀の子の自然(光慶)を連れて天主に昇った。敵が四方から近づくと、自然を刺し殺し、天主に火をかけて焼き上げ、腹を切って亡くなった。現代語訳はAI作成
原文と書き下しを見る
豊鑑 巻一(明智 秀満の最期)
原文弥平次は坂本の城に入ぬれども。随へる者はみなをのがさま々々に落行て。城を守べき様にもあらず。光秀が子自然といふを具して天主に昇ぬ。敵四方より近付ぬれば。自然を差殺し。天主に火をかけ焼あげ。腹切て失けり
Wikisource の転記(原本の画像との照合はまだ) ・ 閲覧する
日付の詳しい情報
- 原表記
- 十四日条の続き(日付の明記なし)
- 暦と日付
- 1582-07-03(ユリウス暦)/1582年 夏・7月上旬
- 今の暦
- 現在の暦(グレゴリオ暦)では 1582-07-13